

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| Van | 3 | 3 | 2 | 8 |
| Har | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| Vancouver - CICCARELLI (2), ANDERSSON (1), PETTERSSON (1), YZERMAN (1), KEHOE (1), SILTANEN (1), WILSON (1) |
| Hartford - SMYL (1), JARVIS (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| Van | 14 | 11 | 16 | 41 |
| Har | 4 | 4 | 11 | 19 |
| Goaltenders |
|---|
| Vancouver - Jon Casey (17 SV) W |
| Hartford - Glenn Healy (17 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Vancouver | 2 of 7 |
| Hartford | 0 of 6 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 6578 | |
| Net Profit | $355,212 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| D. BODGER Har (CHARGING, Minor) 07:29 |
| R. NORDMARK Van (HIGHSTICKING, Minor) 08:33 |
| C. CHELIOS Van (ROUGHING, Minor) 09:12 |
| D. LEWIS Van (ROUGHING, Minor) 11:58 |
| T. GRANATO Har (CROSS-CHECKING, Minor) 12:45 |
| R. NORDMARK Van (FIGHTING, Game Misconduct) 13:11 |
| A. LAURENT Har (FIGHTING) 13:11 |
| C. CHELIOS Van (HOOKING, Minor) 14:29 |
| B. PEDERSON Har (ROUGHING, Minor) 19:53 |
| S. LARMER Van (FIGHTING) 19:58 |
| P. MAHOVLICH Har (FIGHTING) 19:58 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| G. SARGENT Van (ELBOWING, Minor) 01:10 |
| J. HUGHES Har (CROSS-CHECKING, Minor) 07:06 |
| S. SMYL Har (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 08:28 |
| D. SMAIL Van (FIGHTING) 11:12 |
| G. ROBERTS Har (FIGHTING) 11:12 |
| C. GILES Har (ROUGHING, Minor) 11:49 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| M. JOHNSON Van (, ) 00:08 |
| P. SCHMYR Har (, ) 00:08 |
| D. WILSON Van (ELBOWING, Minor) 02:35 |
| S. SMYL Har (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:10 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 00:39 | ANDERSSON 7 (LEWIS, JOHNSON) | 1-0 |
| VANCOUVER | 01:36 | CICCARELLI 13 (WILSON) | 2-0 |
| HARTFORD | 04:33 | SMYL 9 (LAURENT, THOMPSON) | 2-1 |
| VANCOUVER | 05:29 | PETTERSSON 9 (KEHOE, CHELIOS) | 3-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 00:30 | YZERMAN 17 (WILSON, CICCARELLI) (PP) | 4-1 |
| VANCOUVER | 12:12 | CICCARELLI 14 (YZERMAN, CHELIOS) (PP) | 5-1 |
| VANCOUVER | 18:53 | KEHOE 18 (LEMIEUX, PETTERSSON) | 6-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| VANCOUVER | 01:12 | SILTANEN 5 (KEHOE, LEMIEUX) | 7-1 |
| VANCOUVER | 07:56 | WILSON 6 (YZERMAN, CASEY) | 8-1 |
| HARTFORD | 16:49 | JARVIS 9 (GILES, ROBERTS) | 8-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dino Ciccarelli | 2 | 1 | 3 | 0 | 7 | 0 | 2 | 23 |
| Doug Wilson | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | 2 | 1 | 27 |
| Rick Kehoe | 1 | 2 | 3 | +2 | 4 | 0 | 3 | 23 |
| Steve Yzerman | 1 | 2 | 3 | +1 | 3 | 0 | 4 | 24 |
| Jorgen Pettersson | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | 0 | 20 |
| Chris Chelios | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 4 | 6 | 28 |
| Mario Lemieux | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 0 | 23 |
| Kent-Erik Andersson | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 10 |
| Risto Siltanen | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | 0 | 27 |
| Dave Lewis | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Mark Johnson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 5 | 0 | 7 |
| Blaine Stoughton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Doug Smail | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 0 | 4 |
| Gary Sargent | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Guy Chouinard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Robert Nordmark | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 12 | 0 | 6 |
| Rolf Edberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Steve Larmer | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 5 | 1 | 20 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jon Casey | 17 | 19 | 0.895 | W | 12-14-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doug Jarvis | 1 | 0 | 1 | -3 | 1 | 0 | 3 | 25 |
| Stan Smyl | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 14 | 1 | 19 |
| Andre St. Laurent | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 5 | 0 | 3 |
| Curt Giles | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 4 | 23 |
| Errol Thompson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Gordie Roberts | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 5 | 1 | 28 |
| Barry Pederson | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 23 |
| Doug Bodger | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 18 |
| Geoff Courtnall | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Jack Hughes | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 0 | 24 |
| Kevin Dineen | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 14 |
| Mike McPhee | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Paul Schmyr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 2 | 22 |
| Pete Mahovlich | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | 1 | 13 |
| Peter Zezel | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 8 |
| Tony Granato | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Rogie Vachon | 16 | 19 | 0.842 | ||
| Glenn Healy | 17 | 22 | 0.773 | L | 3-24-2 |
| Robert Nordmark beats up Andre St. Laurent |
| Andre St. Laurent injured at 13:11 of the 1st Period |
| Robert Nordmark ejected at 13:11 of the 1st Period |
| Steve Larmer and Pete Mahovlich fight to a draw |
| Gordie Roberts beats up Doug Smail |
| Rogie Vachon enters game at 12:12 of 2nd period |
| Mark Johnson and Paul Schmyr fight to a draw |
| 1 | Dino Ciccarelli | Van |
| 2 | Rick Kehoe | Van |
| 3 | Steve Yzerman | Van |


| Goalies |
|---|
| Fredericto: Ken Wregget |
| Bridgeport: Bob Essensa |
| Scoring Summary |
|---|
| Brent Ashton 13 (Sergio Momesso, Dave Reid) |
| Hartland Monahan 6 (Mark Renaud, Brian Bellows) |